Zusammenfassung
Hintergrund: Da Schnarchen im Gegensatz zum Schlafapnoe-Syndrom ein mehr soziales als medizinisches
Problem darstellt, scheinen eine CPAP-Therapie oder eine Multi-Level-Chirurgie
zur Therapie des Schnarchens nicht gerechtfertigt. Andere Therapieformen wie etwa
die Uvulopalatopharyngoplastik setzen aber jeweils nur an einem Rachenabschnitt
an. Eine korrekte Lokalisation des Entstehungsortes des Schnarchens sollte daher
die Selektion der Patienten verbessern und damit die Erfolgsrate erhöhen.
Methoden: 25 Patienten mit vermutetem Schlafapnoe-Syndrom erhielten eine Polysomnografie
mit ösophagopharyngealer Druckmessung. Die Messsonde hatte 5 pharyngeale und
einen ösophagealen Druckaufnehmer. Die Druckkurven wurden auf das Vorhandensein
hochfrequenter Druckschwankungen hin untersucht, die den atemsynchronen superponiert
waren.Ergebnisse: Der Apnoe-Hypopnoe-Index (AHI) der Patienten betrug 28,3 ± 24,8. 17 Patienten
(68 %) hatten einen AHI von über 10. Alle Patienten schnarchten. 23 Patienten
(92 %) zeigten zumindest in einem Kanal hochfrequente, sägezahnartige Druckschwankungen
in Assoziation mit Schnarchen. Das Druckmuster mit der höchsten Amplitude zeigte
sich bei 56 % der Patienten auf Höhe des Gaumensegels, bei 24 % auf Höhe der
Tonsillen und bei 12 % im Bereich des Zungengrundes. Schlussfolgerung: Schnelle, mit dem Schnarchen assoziierte Druckschwankungen in einzelnen Kanälen
der ösophagopharyngealen Druckmessung sind häufig und dürften auf den Entstehungsort
des Schnarchens hindeuten. Weitere Untersuchungen müssen zeigen, ob sich basierend
auf dieser neuen diagnostischen Methode die Erfolgsraten der verschiedenen Therapieformen
des Schnarchens steigern lassen.
Abstract
Background: Depending on age and gender up to 60 % of the population snore regularly. As
simple snoring is more a social than a medical problem, unlike OSAS, CPAP-therapy
or multilevel surgery are not appropriate therapies for snoring. But alternative
therapies, such as laser-assisted uvulopalatoplasty (LAUP) or uvulopalatopharyngoplasty
(UPPP) address distinct sites of the pharynx. Therefore a correct identification
of the snoring-source should optimise the selection of patients and improve the
outcome of therapy. As there is no commonly recommended tool for identifying the
snoring-source, the use of a new technique, based on pharyngeal pressure measurement,
was tested. Methods: 25 patients with suspected OSAS had standard polysomnography recordings during
two nights with esophagopharyngeal pressure measurement on the second night. The
pressure probe had 5 pharyngeal and 1 esophageal transducers. The curves of the
pharyngeal pressure were examined for quick pressure changes superimposed on
the slow pressure-changes caused by breathing. The appearance of these quick pressure
changes was documented for each transducer throughout the whole night. Results: The average (± SD) Apnea-Hypopnea-Index in the patients was 28.3 ± 24.8. 17
patients (68 %) had an AHI of more than 10. All patients showed heavy snoring.
23 patients (92 %) showed a high frequency, sawtooth-pattern, superimposed on
the slow breathing rhythm in at least one channel and in association with snoring.
91 % of the patients showed a sawtooth pattern in more than one channel, but the
pattern was always more pronounced in one channel compared to others. The sawtooth-pattern
of the highest amplitude was seen in the pressure curves from the velum in
56 % of the patients, from the tonsils in 24 %, and from the tonguebase in 12
% of the patients. Conclusions: Quick pressure changes from distinctive pharyngeal pressure transducers during
snoring are common in OSAS patients and may indicate the source of snoring. Further
investigations have to show whether this assumption is correct, and whether the
quick pressure changes are also apparent in simple snorers.
Schlüsselwörter
Schnarchen - Druckmessung - Pharynx
Key words
snoring - manometry - pharynx
Literatur
1
Ohayon M M, Guilleminault C, Priest R G, Caulet M.
Snoring and breathing pauses during sleep: telephone interview survey of a United
Kingdom population sample.
BMJ.
1997;
314
860-863
2
Young T, Palta M, Dempsey J, Skatrud J, Weber S, Badr S.
The occurrence of sleep-disordered breathing among middle-aged adults.
N Engl J Med.
1993;
328
1230-1235
3
Loube D I, Gay P C, Strohl K P, Pack A I, White D P, Collop N A.
Indications for positive airway pressure treatment of adult obstructive sleep
apnea patients. A consensus statement.
Chest.
1999;
115
863-866
4
Verse T, Baisch A, Hörmann K.
Multi-Level-Chirurgie bei obstruktiver Schlafapnoe. Erste objektive Ergebnisse.
Laryngo-Rhino-Otol.
2004;
83
516-522
5
Fujita S.
UPPP for sleep apnea and snoring.
Ear Nose Throat J.
1984;
63
227-235
6
Kamami Y V.
Laser CO2 for snoring - preliminary results.
Acta Otorhinolaryngol Belg.
1990;
44
451-456
7
Fairbanks D N.
Uvulopalatopharyngoplasty complications and avoidance strategies.
Otolaryngol Head Neck Surg.
1990;
102
239-245
8
Walker R P, Gopalsami C.
Laser-assisted Uvulopalatoplasty: postoperative complications.
Laryngoscope.
1996;
106
834-838
9
Larrosa F, Hernandez L, Morello A, Ballester E, Quinto L, Montserrat J M.
Laser-assisted uvulopalatoplasty for snoring: does it meet the expectations.
Eur Respir J.
2004;
24
66-70
10
Croft C B, Pringle M.
Sleep nasendoscopy: a technique of assessment in snoring and obstructive sleep
apnea.
Clin Otolaryngol.
1991;
16
504-509
11
Agrawal S, Stone P, McGuiness K, Morris J, Camilleri A E.
Sound frequency analysis and the site of snoring in natural and induced sleep.
Clinical Otolaryngology.
2002;
27
162-166
12
Skatved O.
Continuous pressure measurement in the pharynx and esophagus during sleep in
patients with obstructive slee apnea syndrome.
Laryngoscope.
1992;
102
1275-1280
13 Rechtschaffen A, Kales A. A Manual of Standardized Terminology, Techniques and
Scoring System for Sleep Stages of Human Subjects. Los Angeles, California;
University of California 1973
14
American Academy of Sleep Medicine Task Force .
Sleep-related breathing disorders in adults: recommendations for syndrome definition
and measurement techniques in clinical research.
Sleep.
1999;
22
667-689
15
Woodson B T, Wooten M R.
A multisensor solid-state pressure manometer to identify the level of collapse
in obstructive sleep apnea.
Otolaryngol Head Neck Surg.
1992;
107
651-656
16
Perez-Padilla J R, Slawinski E, Difrancesco L M, Feige R R, Remmers J E.
Characteristics of the snoring noise in patients with and without occlusive
sleep apnea.
Am Rev Respir Dis.
1993;
147
635-644
17
Schäfer J.
Wie erkennt man einen Velum-Schnarcher?.
Laryngo-Rhino-Otol.
1989;
68
290-294
18
Hudgel D W.
Variable site of airway narrowing among obstructive sleep apnea patients.
J Appl Physiol.
1986;
61
1403-1409
19
Baisch A, Hein G, Gössler U, Maurer J T, Hörmann K.
Mit der Schlafendoskopie zur richtigen Therapie.
Laryng-Rhino-Otol.
2005;
84
833-837
Dr. Alfred Dreher
HNO-Klinik der Ludwig-Maximilians-Universität Klinikum Großhadern
Marchioninistraße 15 81377 München
Email: dreher@ithnet.com